-
Materials encompassed by the term “Corrosion Resistant”
المواد المشمولة بمصطلح “مقاومة للتآكل”
-
• Presence of special dual-use equipment (such as highly corrosion-resistant equipment)
• وجود معدات خاصة ذات استعمال مزدوج (مثل المعدات شديدة المقاومة للتآكل)
-
Pressure sensing elements made of or protected by "Materials resistant to corrosion by UF6", and
(أ) تتألف العناصر الحساسة أو تكسى بـ ”مواد مقاومة للتآكل بسادس فلوريد اليورانيوم“؛
-
The housings are made of, or protected by, materials resistant to corrosion by UF6;
ويصنع المبيت من مواد مقاومة للتآكل بسادس فلوريد اليورانيوم أو تحمى بطبقة من هذه المواد.
-
The tubes are made of, or protected by, materials resistant to corrosion by UF6.
وتصنع الأنابيب من مواد مقاومة للتآكل بسادس فلوريد اليورانيوم، أو تحمى بطبقة من هذه المواد.
-
The process may use for example trivalent iron (Fe+3) as an oxidant in which case the oxidation system would regenerate Fe+3 by oxidizing Fe+2.
ويجب أن تكون مواد الخلايا الملامسة لمحاليل المعالجة قادرة على مقاومة التآكل بالمحاليل المركزة لحامض الهيدروكلوريك.
-
Fast/Workboats, of any construction, with length overall (LOA) in excess of 15 metres capable of speed in excess of 20 knots and equipped with corrosion-resistant firefighting water pumps and corrosion resistant nozzles, or
قوارب العمل/القوارب السريعة، أيا كان مبناها، التي يتجاوز طولها الكلي 15 مترا، وتستطيع أن تبلغ سرعة تتجاوز 20 عقدة، وتكون مجهزة بمضخات مائية مقاومة للتآكل وفوهات نفث مقاومة للتآكل لأغراض إطفاء الحرائق، أو
-
(10) C.10.4.4: Corrosion resistant valves with a smallest inner diameter of 12.5 mm or more and the following components:
(10) جيم-10-4-4: صمامات مقاومة للتآكل يبلغ قطرها الداخلي الأصغر 12.5 ملليمترا أو أكثر والمكونات التالية:
-
Material requirements: The SCWO reaction vessel must be constructed of materials capable of resisting corrosion caused by halogen ions.
الاحتياجات من المواد: يجب بناء وعاء التفاعل في العملية من مواد قادرة على مقاومة التآكل الذي تسببه الأيونات المهلجنة.
-
Current vendors claim to have addressed these problems through the use of special reactor designs and corrosion resistant materials.
ويزعم الباعة في الوقت الراهن أنهم عالجوا هذه المشاكل من خلال استخدام تصميمات مفاعل خاصة ومواد مقاومة للتآكل.